Adaptación universitaria y eficacia académica en estudiantes indígenas del nororiente peruano
University adaptation and academic effectiveness in indigenous students from north-eastern PerúContenido principal del artículo
La adaptación universitaria constituye un proceso clave para los estudiantes indígenas, quienes enfrentan desafíos culturales, lingüísticos y sociales en su tránsito por la educación superior. Este estudio tuvo como objetivo analizar la relación entre la adaptación universitaria y la eficacia académica en estudiantes de una universidad intercultural del nororiente peruano. Se aplicó un enfoque cuantitativo, diseño no experimental, transversal y correlacional, con una muestra de 100 estudiantes indígenas seleccionados aleatoriamente. Se emplearon dos instrumentos validados en contextos interculturales. Los resultados evidenciaron correlaciones positivas y significativas entre adaptación universitaria y dimensiones como rendimiento, autoeficacia, persistencia y estabilidad emocional, destacando un coeficiente general de ρ = .624 (p < .001). Los hallazgos sugieren que una mayor integración académica y emocional favorece el desempeño y permanencia. Se recomienda implementar estrategias institucionales culturalmente pertinentes que fortalezcan la adaptación estudiantil y reduzcan la deserción en universidades interculturales.
University adaptation is a key process for indigenous students, who face cultural, linguistic, and social challenges in their transition to higher education. This study aimed to analyze the relationship between university adaptation and academic effectiveness in students at an intercultural university in northeastern Peru. A quantitative, non-experimental, cross-sectional, and correlational approach was applied to a sample of 100 randomly selected indigenous students. Two instruments validated in intercultural contexts were used. The results showed positive and significant correlations between university adaptation and dimensions such as performance, self-efficacy, persistence, and emotional stability, with an overall coefficient of ρ = .624 (p < .001). The findings suggest that greater academic and emotional integration promotes performance and retention. It is recommended that culturally relevant institutional strategies be implemented to strengthen student adaptation and reduce dropout rates in intercultural universities.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Cómo citar
Referencias
Asociación Médica Mundial. (2008). Declaración de Helsinki - Principios éticos para la investigación médica en seres humanos.
Bandura, A. (1997). Autoeficacia: El ejercicio del control. W. H. Freeman
Beting, H., An, R., y Quc, J. (2025). Motivación autodeterminada y adaptación académica en un contexto intracultural: el papel mediador de los resultados de la aculturación. Revista internacional de relaiones interculturales, 108. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2025.102258
Beyers, W., y Gossens, L. (2022). Concurrent and predictive validity of the Student Adaptation to College Questionnaire in a sample of European freshman students. Educational and Psychological Measurement. Sage journals, 62(3). https://doi.org/https://doi.org/10.1177/00164402062003009
Bisquerra, R. (2009). Metodología de la investigación educativa (2ª ed ed.). Editorial La Muralla.
Chemers, M., y Garcia, B. (2001). Autoeficacia académica y rendimiento y adaptación de los estudiantes de primer año en la universidad. . Revista de Psicología Educativa.
Credé,, M., y Niehorster, S. (2012). Adjustment to college as measured by the Student Adaptation to College Questionnaire: A quantitative review of its structure and relationships with correlates and consequences. Educational Psychology Review.
Earl, B. (2013). The Practice of Social Research (13 ed.). Canada: Cengage Learning.
Fasanando, T., y Yalta, B. (2025). Revisión sistemática del proceso de adaptación a la vida universitaria. Revista cientifica epsiteme y tekne, 4(1). https://doi.org/https://doi.org/10.51252/rceyt.v4i1.778
Feldt, R., Graham, M., y Dew, D. (2011). Measuring Adjustment to College: Construct Validity of the Student Adaptation to College Questionnaire. Journal of Counseling Psychology, 44(2):92-104. http://dx.doi.org/10.1177/0748175611400291
Figueiredo, E., Fonseca, C., y Paiva, T. (2024). Autoeficacia y rendimiento académico en la educación superior: un estudio de caso. European Public & Social Innovation Review, 9. https://doi.org/https://doi.org/10.31637/epsir-2024-960
Flores, A., Arán, A., y Burrola, J. (2021). Experiencias académicas y sentido de identidad en estudiantes indígenas de educación primaria, media superior y superior. Revista Raximhai.
García, R., y Rivera, A. (2021). Escala de autoeficacia en vida académica: construcción y evidencia de validez. Revista Electrónica Educación, 25(2), 1-28. http://doi.org/10.15359/ree.25-2.1
Gravini, M., Peñaloza, M., y Domínguez, S. (2021). Adaptación a la universidad en estudiantes colombianos de primer año: estructura interna del Student Adaptation to College Questionnaire (SACQ). Journal of New Approaches in Educational Research, 10(2), 251-263. https://doi.org/10.7821/naer.2021.7.657
González, C., y Solovieva, X. (2024). Importance of the symbolic function for reading acquisition. Revista Internacional de Investigación en Educación. https://doi.org/doi: 10.11144/Javeriana.m17.ifsa
Hanne, A. (2018). Indigenous Students and University: realities and challenges to cultural diversity. The case of National University of Salta. Revista de educaccion alteridad, 13(1). https://doi.org/https://doi.org/10.17163/alt.v13n1.2018.01
Hernández, R., Fernández, C., y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6ª ed ed.). México.
Hernández, B., y García, L. (2022). Persistencia académica en estudiantes universitarios: ¿cómo se manifiesta la autoeficacia emocional? Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, 20(3). https://doi.org/https://dx.doi.org/10.11600/rlcsnj.20.3.4975
Julca, F., Nivin, L., Castro, K., y Vera, F. (2023). Inclusión social y cultural en la educación universitaria en Ancash (Perú). Revista de ciencias humanas y sociales de la universidad cientifica del sur, 15(2). https://doi.org/https://doi.org/10.21142/DES-1502-2023-0030
Mao, Y. (2024). Academic adaptation of international students in the chinese higher education environment: A case study with mixed methods. International Journal of Intercultural Relations, 103. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2024.102082
Martin, A., Collie, R., y Malmberg, L. (2024). Explorar el papel de las demandas y recursos académicos, personales y culturales en la motivación, el compromiso y el logro de los estudiantes inmigrantes. Revista de Educación Superior y Continua, 92. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2024.101903
Melo, E., y Soares, A. (2025). Adaptación académica, estrés, autoeficacia y habilidades sociales en estudiantes universitarios de instituciones públicas y privadas. EstudIos de Psicologia, 42(2). https://doi.org/10.1590/1982-0275202542e220088
MINEDU. (2022). Informe Nacional: Resultados PISA 2018. Perú: Ministerio de Educación. Recupera de: https://repositorio.minedu.gob.pe/handle/20.500.12799/7725
Navarrete, Z., y Alcantara, A. (2015). Universidades interculturales e indígenas en México: desafíos académicos e institucionales. Revista Lusófona de Educação, (31), 145-160.https://www.researchgate.net/publication/295261281_Universidades_interculturales_e_indigenas_en_Mexico_desafios_academicos_e_institucionales
Ordóñez, S. (2014). La educación intercultural bilingüe desde la perspectiva de los indígenas de la Amazonía peruana. Deusto Journal of Human Rights, (12), 43-69. https://djhr.revistas.deusto.es/article/view/1015/1184
Sartorello, S., Gómez, M., Santana, Y., y Guajardo, C. (2024). Experiencias educativas de estudiantes indígenas en una universidad privada de México. Revista Electrónica de Educación, (62). https://doi.org/. https://doi.org/10.31391/S2007-7033(2024)0062-002
Trapnell, L., y Delgado, N. (2025). El desafío de garantizar el derecho a la educación de los pueblos indígenas: La educación intercultural bilingüe en el Perú. Recuperado de: https://debatesindigenas.org/2025/03/01/el-desafio-de-garantizar-el-derecho-a-la-educacion-de-los-pueblos-indigenas-la-educacion-intercultural-bilingue-en-el-peru/
UNESCO. (2017). Review of public policies for the education sector in Peru. Recuperado de:https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261971
UNESCO. (2017). Review of public policies for the education sector in Peru. Recuperado de: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000260875
Velásquez, J. (2023). Educación intercultural y derechos lingüísticos en la Amazonía peruana. Fondo Editorial UNAP. Recuperado de: https://red.pucp.edu.pe/ridei/files/2012/09/120907.pdf.
Velázquez, Y., y González, M. (2017). Factores asociados a la permanencia de estudiantes universitarios: caso UAMM - UAT. Universidad de Murcia. Universidad de Murcia. Revista e la educación superior, 46(184), 117-138. https://doi.org/10.1016/j.resu.2017.11.003
Ventura, J., Pérez, C., y Matus, O. (2023). The adaptation to university life of indigenous students from rural communities in the Norte Grande of Chile. A qualitative study. Revista de la fundacioneducacionmedica,26(5). https://doi.org/https://dx.doi.org/10.33588/fem.2605.1299
Xiaoying, H., Baharom , S., y Sunjing , L. (2023). A systematic literature review of the relationship between cultural intelligence and academic adaptation of international students. Social Sciences & Humanities Open(169). https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2023.100622