Gobernanza jurídica de la inteligencia artificial: revisión sistemática de la producción científica Iberoamericana

Legal governance of artificial intelligence: a systematic review of the Ibero-american scientific production

Contenido principal del artículo

Autores/as

Introducción: La inteligencia artificial (IA) ha trascendido su dimensión tecnológica para convertirse en una infraestructura transversal que transforma la toma de decisiones públicas y privadas, los mercados, la administración de justicia y el ejercicio de los derechos fundamentales. Esta expansión plantea nuevos desafíos para la regulación y la gobernanza jurídica. Objetivo: Analizar el estado de la gobernanza jurídica de la inteligencia artificial a partir de la literatura científica publicada en español durante el periodo 2019-2026. Metodología: Se realizó una revisión sistemática bajo los lineamientos PRISMA 2020. La búsqueda se efectuó en Scopus, Web of Science, SciELO, Dialnet, Redalyc y Latindex. De 1.247 registros identificados, después de eliminar duplicados y aplicar los criterios de elegibilidad, se incluyeron 69 estudios para la síntesis temática. Resultados: La evidencia revisada se organizó en cuatro ejes predominantes: el modelo regulatorio europeo basado en riesgos; los enfoques comparados de China y Estados Unidos; las iniciativas regulatorias emergentes en América Latina; y las aplicaciones de la IA en la administración pública y la administración de justicia. Los hallazgos evidenciaron una marcada fragmentación regulatoria y ausencia de marcos jurídicos armonizados, junto con tensiones entre el impulso de la innovación tecnológica y la protección de los derechos fundamentales. La transparencia algorítmica y la determinación de responsabilidades emergieron como desafíos transversales. Conclusiones: La gobernanza jurídica de la IA requiere avanzar hacia un modelo multinivel que articule regulación, cooperación institucional y participación de los actores involucrados. Asimismo, resulta necesario fortalecer la transparencia algorítmica, la rendición de cuentas y los mecanismos de responsabilidad para compatibilizar la innovación tecnológica con la protección efectiva de los derechos fundamentales.
Introduction: Artificial intelligence (AI) has transcended its technological dimension to become a cross-cutting infrastructure that is transforming public and private decision-making, markets, the administration of justice, and the exercise of fundamental rights. This expansion poses new challenges for legal regulation and governance. Objective: To analyze the state of AI legal governance based on scientific literature published in Spanish between 2019 and 2026. Methodology: A systematic literature review was conducted following the PRISMA 2020 guidelines. The search was performed in Scopus, Web of Science, SciELO, Dialnet, Redalyc, and Latindex. Of the 1,247 records identified, 69 studies were included in the thematic synthesis after duplicate removal and application of the eligibility criteria. Results: The reviewed evidence was organized into four predominant areas: the European risk-based regulatory model; comparative approaches in China and the United States; emerging regulatory initiatives in Latin America; and applications of AI in public administration and the administration of justice. The findings revealed significant regulatory fragmentation and a lack of harmonized legal frameworks, together with tensions between promoting technological innovation and protecting fundamental rights. Algorithmic transparency and the determination of legal responsibility emerged as cross-cutting challenges. Conclusions: AI legal governance requires progress toward a multilevel model that integrates regulation, institutional cooperation, and stakeholder participation. It is also necessary to strengthen algorithmic transparency, accountability, and liability mechanisms to reconcile technological innovation with the effective protection of fundamental rights.

Detalles del artículo

Cómo citar
Rudas Murga, C. R. (2026). Gobernanza jurídica de la inteligencia artificial: revisión sistemática de la producción científica Iberoamericana. Revista Tribunal, 6(17), 1-19. https://doi.org/10.59659/revistatribunal.v6i17.555
Número
Vol. 6 Núm. 17 (2026): Tribunal. Revista en Ciencias de la Educación y Ciencias Jurídicas. Octubre – Diciembre 2026
Sección
Artículos de Revisión
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Cómo citar

Rudas Murga, C. R. (2026). Gobernanza jurídica de la inteligencia artificial: revisión sistemática de la producción científica Iberoamericana. Revista Tribunal, 6(17), 1-19. https://doi.org/10.59659/revistatribunal.v6i17.555

Referencias

Aguilar, B. J. (2025). Gobernanza de la inteligencia artificial en China: Regulación que alienta la innovación. Revista de Derecho Económico, 82(2), 3-32. https://revistaderechoeconomico.uchile.cl/index.php/RDE/article/view/80322

Aguilera, G. I. (2025). La inteligencia artificial como herramienta fundamental de la gobernanza digital. Advocatus. https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/advocatus/article/view/13332

Aneja, U. (2021). La gobernanza de la Inteligencia Artificial: De solucionar los problemas a diagnosticarlos. Anuario internacional CIDOB. https://www.raco.cat/index.php/AnuarioCIDOB/article/view/392809

Asplanato, R. (2026). La Singularidad en Inteligencia Artificial: ¿Umbral tecnológico o espejismo filosófico? Implicancias para la gobernanza de la IA en América Latina. CILAC-Foro Abierto de Ciencias Latinoamérica y Caribe. https://silo.uy/vufind/Record/CEIBAL_92c1c1794951b9241a0e35a2682d2a08?sid=39430331

Baz, J. R. (2022). Responsabilidad algorítmica y gobernanza de la inteligencia artificial en el ámbito sociolaboral. Entre la perspectiva y la prospectiva. Trabajo y Derecho: Nueva Revista de Actualidad y Relaciones Laborales. https://gredos.usal.es/handle/10366/159728

Bosch, D. A. de C. O. (2026). Inteligencia Artificial y justicia electoral en América Latina: Desafíos jurídico-institucionales, análisis comparado y lineamientos normativos. Revista Especializada Justicia Electoral y Democracia, 9(10), 49-67. https://revista.tce.gob.ec/index.php/rjed/article/view/98

Bravo-Placeres, I. (2025). Entre algoritmos y justicia: la danza regulatoria de la inteligencia artificial. Iustitia Socialis, 10(18), 5-25. https://fundacionkoinonia.com.ve/ojs/index.php/Iustitia_Socialis/article/view/4338

Calderón, D. R. P., y Limache, A. D. G. (2026). Derechos emergentes y regulación de la inteligencia artificial, de acuerdo con operadores de justicia del distrito judicial de Moquegua, 2025. Universidad José Carlos Mariátegui. https://repositorio.ujcm.edu.pe/items/f27bfeb6-aeaf-4e6f-9c3e-2991024fba95

Campione, R. (2021). Recopilar y vigilar: algunas consideraciones filosófico-jurídicas sobre inteligencia artificial. Sociología y Tecnociencia, 11(Extra_2), 123-139. https://revistas.uva.es/index.php/sociotecno/article/view/5633

Capdeferro, O. V. (2020). La inteligencia artificial del sector público: desarro llo y regulación de la actuación administrativa inteligente en la cuarta revolución industrial. IDP: Revista de Internet, Derecho y Política. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7400438

Castellanos, J. C. (2020). Democracia, Administración pública e inteligencia artificial desde una perspectiva política y jurídica. Revista Catalana de Dret Públic. http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rcdp/article/view/3344

Castellanos, J. C. (2023). Sobre los desafíos constitucionales ante el avance de la Inteligencia Artificial. Una perspectiva nacional y comparada. Revista de Derecho Político. https://revistas.uned.es/index.php/derechopolitico/article/view/39105

Concha-Ramírez, J. A., y Navarrete-Ortiz, J. del C. (2023). Ética empresarial y responsabilidad social en la inteligencia artificial. Revista Científica Ciencia y Método, 1(3), 31-44. https://revistacym.com/index.php/home/article/view/18

Cotino, L. H. (2023). Los usos de la inteligencia artificial en el sector público, su variable impacto y categorización jurídica. Revista Canaria de Administración Pública. https://revistacanarias.tirant.com/index.php/revista-canaria/article/view/7

Cotino, L. H. (2024). El uso jurisdiccional de la inteligencia artificial: habilitación legal, garantías necesarias y la supervisión por el CGPJ. Actualidad Jurídica Iberoamericana. https://turia.uv.es/index.php/aji/article/view/34990

Díaz, E. C. G. (2025). La regulación jurídica de la inteligencia artificial (IA) en Europa: dos pasos decisivos, aunque insuficientes, del Consejo de Europa y la Unión Europea. Cuadernos de Derecho Transnacional, 17(1), 366-390. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10106059

Filgueira, F. (2023). Desafíos de gobernanza de inteligencia artificial en América Latina. Infraestructura, descolonización y nueva dependencia. Revista del CLAD Reforma y Democracia. https://revista.clad.org/ryd/article/view/desafios-gobernanza-inteligencia-artificial-America-Latina

Fierro, D. R. (2021). Gobernanza y Reglamento de Inteligencia Artificial desde la primera óptica de OpenAI. Derecho y Sociedad. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9931776

Flores, G. O., y Daza, M. A. M. (2026). Inteligencia Artificial, ética tributaria y justicia fiscal en México. Cimexus, 21(2), 10-26. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10819192

Gamero, E. C. (2021). El enfoque europeo de inteligencia artificial. Revista de Derecho Administrativo. https://agora.edu.es/servlet/articulo?codigo=8510535

Gómez, J. M. R. (2026). Hacia la gobernanza de la inteligencia artificial en la Administración pública. FORO: Revista de Derecho, 45, 29-47. https://agora.edu.es/servlet/articulo?codigo=10566860v

Guerrero-Sierra, H. F., De la Peña, N., y Rojas Mora, J. E. (2025). Algocracias y crisis de legitimidad: modelos globales de gobernanza de la inteligencia artificial y erosión democrática. Análisis Político, 38(111), 255-278. http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121-47052025000200255&script=sci_arttextv

Hernández, M. R. (2024). El marco jurídico regulatorio europeo de la inteligencia artificial: La relación de complementariedad entre el Reglamento de la UE y la convención marco del Consejo de Europa. Revista Española de Derecho Europeo. https://doi.org/10.37417/REDE/num92_2024_2670
DOIGoogle Scholar

Hernández, A. M. S. (2025). Inteligencia Artificial, Ética y Regulación Jurídica: Elementos esenciales para la construcción de un marco normativo en el ámbito laboral colombiano. Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/entities/publication/7be9ca23-d2f6-45e2-ab57-94329ae47428

Herrera, R. de las H. (2024). El nuevo marco jurídico de la inteligencia artificial: las novedades del Reglamento Europeo. https://repositorio.ual.es/handle/10835/17445

Horny, H. H., y Bonamico, C. G. (2025). De la racionalidad instrumental a la gobernanza algorítmica: repensar la responsabilidad jurídica y la eficiencia económica en los mercados impulsados por IA. Revista Fundamentos. https://fundamentos.eco.unrc.edu.ar/index.php/fund/article/view/78/118

Humeres, N. G. (2025). Notas sobre el control jurídico de actos administrativos adoptados con inteligencia artificial. Revista de Derecho Público. https://revistas.uchile.cl/index.php/RDPU/article/view/76104

Jiménez, V. S., Calderón, E. A. M., Agón, J. G. L., y Ravelo, G. F. (2025). La regulación de la inteligencia artificial: la complejidad en la búsqueda de un equilibrio de intereses. DIXI. http://acervo.uam.edu.ni/1768/

Labarca, R., y Quintero, L. G. (2025). Gobernanza en materia de inteligencia artificial en Brasil y Chile. Un estudio comparativo. CIVITAS, 6(2), 52-76. https://ojs.urbe.edu/index.php/civitas/article/view/3743

López, Y. A. A. (2026). Inteligencia artificial en decisiones judiciales: ¿herramienta o riesgo para el debido proceso? Análisis desde la transparencia algorítmica y los derechos fundamentales. Cuadernos de RES PUBLICA en Derecho y Criminología. https://www.upo.es/revistas/index.php/respublica/article/view/13589

Loureiro, P. O. (2026). El seguro frente a la inteligencia artificial: transparencia, equidad y aseguramiento del riesgo algorítmico. Universidad Pontificia Comillas. https://repositorio.comillas.edu/items/5b2f4179-5d9e-4dae-a694-40bc030ba818

Masbernat, P., y Pasquino, V. (2023). Inteligencia artificial y su problemático impacto en el Derecho. Revista de Educación y Derecho. https://revistes.ub.edu/index.php/RED/article/view/43934

Miranzo-Díaz, J. (2024). El Reglamento de Inteligencia Artificial de la Unión Europea: regulación de riesgos y sistemas de estandarización. A&C-Revista de Direito Administrativo & Constitucional, 24(96), 43-78. https://revistaaec.com/index.php/revistaaec/article/view/1932

Montesdeoca, J. D. P., y Grijalva, J. A. B. (2026). Inteligencia artificial y detección de irregularidades en la contratación pública ecuatoriana: alcances, límites y riesgos jurídicos del artículo 21 de la LOSNCP reformada. Revista Científica PROciencias, 3(2), 108-126. http://soeici.org/index.php/prociencias/article/view/1187

Morales, J. D. M., y Ossa, C. P. R. (2026). Inteligencia artificial y el registro de obras intelectuales: autoría, regulación y función registral. Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10800538

Moran, A. J. C. (2025). Análisis integral de los desafíos éticos, oportunidades de eficiencia y responsabilidades jurídicas en el ecosistema de la inteligencia artificial. CIVITAS, 6(2), 138-157. https://ojs.urbe.edu/index.php/civitas/article/view/3752

Moreno-Rebato, M. (2023). La gobernanza internacional de la Inteligencia Artificial y el efecto Bruselas. International Journal of Digital Law, 4(3), 65-91. https://journal.nuped.com.br/index.php/revista/article/view/1259

Monsalve, J. M. A. (2026). Impacto de la Inteligencia Artificial dentro de la Administración Pública en Colombia. Universidad Católica del Este. https://repositorio.uceva.edu.co/handle/20.500.12993/5258

Nardo, N. P. (2026). Autoría, inteligencia artificial y vacíos globales: hacia una gobernanza convergente. Revista Científica Universitaria Ad Hoc, 7(1), 73-84. https://revistaadhoc.isri.cu/index.php/rah/article/view/287

Olivares, B. D. O. (2022). Implicaciones de la normativa sobre protección de datos en el desarrollo de la inteligencia artificial por la administración tributaria: la gobernanza de los datos. Aranzadi. https://www.marcialpons.es/libros/nuevas-tecnologias-disruptivas-y-tributacion/9788413080000/

Ordeñana, P. T. S., y Vera, A. S. P. (2025). Derecho e inteligencia artificial: desafíos y oportunidades en el marco jurídico ecuatoriano e internacional. Revista Científica Cultura, Comunicación y Desarrollo, 10, e738. https://rccd.ucf.edu.cu/index.php/aes/article/view/738

Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., et al, (2021). The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ, 372, n71. https://doi.org/10.1136/bmj.n71
DOIGoogle Scholar

Palma, E. E., y Elgueta, M. F. (2024). Inteligencia artificial y formación jurídica: una aproximación sociocrítica. Revista de Educación y Derecho. https://revistes.ub.edu/index.php/RED/article/view/49190

Parejo, M. J. G. (2025). Los avances científicos y gobernanza de la inteligencia artificial en el ámbito del Derecho a la Salud. Aranzadi La Ley. https://rio.upo.es/entities/publication/7da2062c-aff5-45f3-9d98-dbeaaad09b87

Parra, D. S., y Concha, R. M. (2025). La inteligencia artificial explicable como fundamento para su gobernanza: Implicancias en la responsabilidad civil. Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 14. https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0719-25842025000100204&script=sci_arttext

Pérez, M. J. E. (2022). Fundamentos jurídicos para el uso de la inteligencia artificial en los órganos judiciales. Tirant lo Blanch. https://www.torrossa.com/gs/resourceProxy?an=5256211&publisher=FZ8148

Pinedo, S. S., Gordillo, W. R. G., Corrales, C. D. O., y Apaza, S. J. M. (2026). Competencias digitales y alfabetización normativa en inteligencia artificial: una revisión crítica de la formación jurídica en educación superior. Mendive, 24, 32-. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10751416

Ramos-Zaga, F. A. (2026). Dignidad humana y agencia en la era algorítmica: fundamentos para un marco jurídico de regulación de la inteligencia artificial. Revista Justicia y Derecho, 9(1), 1-22. https://revistas.uautonoma.cl/index.php/rjyd/article/view/3216

Rico, R. A. R. (2025). Modelo de gobernanza de inteligencia artificial para la mitigación de riesgos en ciberseguridad y protección de datos. Análisis comparativo entre Estados Unidos, la Unión Europea y Colombia. Universidad Externado de Colombia. https://bdigital.uexternado.edu.co/entities/publication/dd9a8184-4cc5-4937-8e97-472107d5e89f

Ríos, A. de los Á. R. (2026). Contratos 4.0: gobernanza, responsabilidad y pruebas en la convergencia de blockchain e inteligencia artificial. Perfiles de las Ciencias Sociales, 13(26), e6696. https://revistaperfiles.ujat.mx/perfiles/article/view/6696

Robles, M. C. (2020). La gobernanza de la inteligencia artificial: Contexto y parámetros generales. Revista Electrónica de Estudios Internacionales, 39, 209–235. https://doi.org/10.17103/reei.39.07
DOIGoogle Scholar

Rocasolano, M. Méndez. (2024). Inteligencia Artificial y Políticas Públicas. El Juicio de Maat: La Pluma de los Derechos frente al Sesgo Algorítmico Discriminatorio, una Cuestión de Equilibrio. Law Journal of Public Administration. https://access.heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/redap2024&section=31

Rodrigo, G. I. R. (2025). Gobernanza algorítmica: claves ético-jurídicas en tiempos de automatización. Revista Dike, Irene y Eunomia, 1(1), 35-53. https://rdie.tirant.com/index.php/rdie/article/view/21

Romero, L. F., y Avila, F. M. H. (2026). Transparencia algorítmica como garantía de la dignidad humana: una propuesta convergente para la gobernanza de la IA en Chile y Colombia. Novum Jus, 20(1), 289-322. https://novumjus.ucatolica.edu.co/article/view/7425

Rossi, M. R. A., y Coppoletta, S. (2025). La ética del trabajo humano, inteligencia artificial y panorama en América Latina, Argentina y Uruguay. Revista Derecho Social y Empresa. https://publicaciones.unirioja.es/ojs/index.php/revistaderechosocialyempresa/article/view/6684

Rudas, C. R. M. (2024). La inteligencia artificial y los derechos humanos. Informática y Derecho: Revista Iberoamericana de Derecho Informático (segunda época). https://agora.edu.es/servlet/articulo?codigo=9870497

Ruiz-Muñoz, G. F., Paz-Zamora, Y. E., Morales-Loor, K. P., y Narváez-Vega, E. A. (2025). El impacto de la inteligencia artificial en la enseñanza del derecho. Multidisciplinary Latin American Journal, 3(1), 468-491. https://mlaj-revista.org/index.php/journal/article/view/70

Salazar, M. C., y Devia, J. A. R. (2026). Hacia una gobernanza corporativa de la inteligencia artificial: propuesta de implementación desde el deber fiduciario en Colombia. Universidad del Rosario.

San Andrés, C. E. M., y Chávez, F. Z. (2025). Intersección entre inteligencia artificial y derecho: implicaciones jurídicas y limitaciones del marco regulatorio ecuatoriano frente a la IA. NULLIUS: Revista de Pensamiento Crítico en el Ámbito del Derecho, 6(2), 130-140. https://revistas.utm.edu.ec/index.php/revistanullius/article/view/8059

Sanchis, C. C. (2023). Inteligencia artificial y decisiones judiciales: crónica de una transformación anunciada. Scire: Representación y Organización del Conocimiento, 29(2), 65-84. https://ojs.ibersid.eu/index.php/scire/article/view/4937

Saravia, A. C. R., y Salazar, Y. A. S. (2024). Ética y gobernanza de la inteligencia artificial en el comercio internacional: un enfoque crítico. Clío: Revista de Historia, Ciencias Humanas y Pensamiento Crítico. https://revistaclio.es/index.php/edicionesclio/article/view/224

Testa, K. E. K. (2026). Algoritmos y derechos fundamentales: Tensiones entre la inteligencia artificial y la dignidad, privacidad y no discriminación en el ordenamiento jurídico contemporáneo. Cuadernos de RES PUBLICA en Derecho y Criminología. https://www.upo.es/revistas/index.php/respublica/article/view/13622

Toscano, S. (2026). Regulación y gobernanza de la inteligencia artificial: desafíos y oportunidades. CONCEPTOS, 101(526), 163-191. https://publicaciones.umsa.edu.ar/index.php/conceptos/article/view/50

Valencia, C. A. J. (2025). Dilemas éticos de la inteligencia artificial en la práctica legal: revisión sistemática de literatura. Universidad San Ignacio de Loyola. https://repositorio.usil.edu.pe/entities/publication/2ed4d7f9-afa3-4cf1-b2da-50e1bd92e67a

Vargas, I. C. (2025). La resolución de disputas sobre indicaciones geográficas asistida por inteligencia artificial: una nueva frontera de gobernanza en propiedad intelectual. Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10536266

Vida, J. F. (2022). La gobernanza de los riesgos digitales: desafíos y avances en la regulación de la inteligencia artificial. Cuadernos de Derecho Transnacional, 14(1), 489-503. https://www.researchgate.net/publication/367751776_La_gobernanza_de_los_riesgos_digitales_desafios_y_avances_en_la_regulacion_de_la_inteligencia_artificial

Vilchez, R. B. P. (2026). Aplicación dogmática de la inteligencia artificial para optimizar procesos administrativos sancionadores municipales, 2024. Revista Tribunal, 6(15), 115-127. https://revistatribunal.org/index.php/tribunal/article/view/1136

Villares, D. J. (2025). La gobernanza de la inteligencia artificial: Análisis de las posibilidades autonómicas de supervisión. Revista Cuadernos Manuel Giménez Abad. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10404350

Zabala, T. D. L., y Gómez, C. A. M. (2024). La responsabilidad civil y la ética en la inteligencia artificial: una revisión sistemática de las ideas del período 2018-2023. IUSTA. https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/iusta/article/view/9964