Producción audiovisual en el siglo XXI: Un análisis sistemático de prácticas, innovaciones y desafíos
Audiovisual Production in the 21st Century: A Systematic Analysis of Practices, Innovations, and ChallengesContenido principal del artículo
La producción audiovisual contemporánea enfrenta transformaciones profundas impulsadas por la convergencia digital. Es por ello que esta investigación tuvo como objetivo analizar las prácticas, innovaciones y desafíos de la producción audiovisual en el siglo XXI. Para ello, se realizó una revisión sistemática basada en el método PRISMA, donde se identificaron 38 estudios publicados a partir del año 2000. Los resultados indican que las prácticas creativas han evolucionado hacia modelos transmedia y colaborativos, al mismo tiempo que las tecnologías como la inteligencia artificial y las plataformas de streaming redefinen procesos de producción y distribución. Sin embargo, persisten desafíos como la concentración del mercado, la precarización laboral y dilemas éticos en el uso de IA generativa. Se concluye que el sector requiere políticas que equilibren innovación tecnológica con diversidad cultural, sostenibilidad económica y protección de los creadores, de modo que se asegure un desarrollo inclusivo en la era digital.
Contemporary audiovisual production is facing profound transformations driven by digital convergence. Therefore, this research aimed to analyze the practices, innovations, and challenges of audiovisual production in the 21st century. To this end, a systematic review based on the PRISMA method was conducted, identifying 38 studies published since 2000. The results indicate that creative practices have evolved toward transmedia and collaborative models, while technologies such as artificial intelligence and streaming platforms are redefining production and distribution processes. However, challenges such as market concentration, job insecurity, and ethical dilemmas in the use of generative AI persist. It is concluded that the sector requires policies that balance technological innovation with cultural diversity, economic sustainability, and the protection of creators, ensuring inclusive development in the digital age.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Cómo citar
Referencias
Albornoz, L. A. y Krakowiak, F. (2024). Democratising access to domestic audiovisual production in the digital environment: The case of the Argentinian VOD service Cine.Ar Play. International Journal of Cultural Policy, 30(3), 325–340. https://doi.org/10.1080/10286632.2023.2195421
AlShubaily, S. (2025). Multimodal insights: Enhancing cultural promotion through analysis of Saudi Arabian audiovisual productions. Humanities and Social Sciences Communications, 12(1), 329. https://doi.org/10.1057/s41599-025-04456-0
Alvaray, L. (2023). Of how streaming platforms are changing the audiovisual space in Latin America. Transnational Screens, 14(1), 1–19. https://doi.org/10.1080/25785273.2023.2170762
Alzate, A. A., Cardona, C. A. y Díaz, P. F. (2021). Imágenes del narcotráfico. 20 adaptaciones audiovisuales de la figura de Pablo Escobar en el siglo XXI. Usos de material de archivo en producciones de narco-ficción y documental. Revista de Comunicación, 20(2), 11-28. https://doi.org/10.26441/RC20.2-2021-A1
Amankwah, J., Abdalla, S., Mogaji, E., Elbanna, A. y Dwivedi, Y. K. (2024). The impending disruption of creative industries by generative AI: Opportunities, challenges, and research agenda. International Journal of Information Management, 79, 102759. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2024.102759
Antezana, C. M. (2017). Las características de los procesos de producción audiovisual en la ciudad de cochabamba. Punto Cero, 22(35), 24-37. https://www.redalyc.org/pdf/4218/421854968003.pdf
Baccaro, A., Maglieri, A., Buso, S., Matiasich, I. y Armand, S. (2016). Animación, y transmedia en Argentina. Cambio de paradigma en la producción audiovisual en el siglo XXI. Actas de Periodismo y Comunicación, 2(1), 1-11. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/71042
Badía, A. T., Costales, Z. y del Valle, A. A. (2017). Comunicación audiovisual, nuevos paradigmas y tendencias. Alcance, 6(2), 26-55. http://scielo.sld.cu/pdf/ralc/v6n12/ralc03117.pdf
Bárcenas, C. (2022). Políticas de diversidad cultural en el sector audiovisual de América Latina: Posibilidades e incertidumbres en la era de las plataformas de streaming. Palabra Clave, 25(2), e2523. https://doi.org/10.5294/pacla.2022.25.2.3
Becerra, M. y Mastrini, G. (2010). Concentración de los medios en América Latina: Tendencias de un nuevo siglo. Contratexto, 18, 41-64. https://doi.org/10.26439/contratexto2010.n018.199
Bizberge, A. (2015). La regulación sobre medios audiovisuales en el siglo XXI en Argentina y Brasil. Revista Mexicana de Opinión Pública, 19, 13-39. https://doi.org/10.1016/j.rmop.2015.03.001
Bodini, A., Colecchia, F., Manohar, A., Harrison, D. y Garaj, V. (2023). Using immersive technologies to facilitate location scouting in audiovisual media production: A user requirements study and proposed framework. Multimedia Tools and Applications, 82(8), 12379-12400. https://doi.org/10.1007/s11042-022-13680-8
Bolognesi, M. L. (2023). Post pandemia y nuevos hábitos de consumo de productos audiovisuales: Streaming, narrativas transmedia y experiencias personalizadas. Millcayac, 10(18). https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/millca-digital/article/view/5498
Bulloni, M. N. (2024). El trabajo en la producción audiovisual en la era de las plataformas. Acomodamientos, tensiones y nuevos desafíos en la Argentina de la pospandemia. Cuestiones de Sociología, 29, e164. https://doi.org/10.24215/23468904e164
Chaume, F. (2018). An overview of audiovisual translation: Four methodological turns in a mature discipline. Journal of Audiovisual Translation, 1(1), 40-63. https://doi.org/10.47476/jat.v1i1.43
Costa, C. y Piñeiro, T. (2012). Nuevas narrativas audiovisuales: Multiplataforma, crossmedia y transmedia. El caso de Águila Roja (RTVE). ICONO14, 10(2), 102-125. https://doi.org/10.7195/ri14.v10i2.156
De La Garza, D. J. y Gómez, C. (2024). Inteligencia Artificial y big data: Nuevos paradigmas de la Comunicación Política y la Gobernanza Digital. Más Poder Local, 56, 9-26. https://doi.org/10.56151/maspoderlocal.214
Díaz, J. y Zhang, J. (2022). Going global against the tide: The translation of Chinese audiovisual productions. Babel, 68(1), 1-23. https://doi.org/10.1075/babel.00255.dia
Dimoulas, C. A., Kalliris, G. M., Chatzara, E. G., Tsipas, N. K. y Papanikolaou, G. V. (2014). Audiovisual production, restoration-archiving and content management methods to preserve local tradition and folkloric heritage. Journal of Cultural Heritage, 15(3), 234-241. https://doi.org/10.1016/j.culher.2013.05.003
Donaire, F. (2022). Camino de cine. Acercamiento a la representación del camino de Santiago en la producción audiovisual del siglo XXI. Sal terrae: Revista de teología pastoral, 110(1281), 833-845. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8618441
Donini, A., Bacellar, C. B., Viana, F. y Cavalcanti, M. (2022). Audiovisual production and embodied pedagogy as health promotion: The experience of a university extension project in partnership with the Casa Nem LGBTQIA+ shelter in Brazil. Global Public Health, 17(10), 2560-2573. https://doi.org/10.1080/17441692.2022.2092173
Dueñas, S. y Jiménez, F. J. (2025). La integración de Inteligencia Artificial Generativa en el flujo de trabajo de postproducción audiovisual: El caso de La Mesías (Movistar Plus+, 2023). Revista Prisma Social, 48, 96–121. https://revistaprismasocial.es/article/view/5680
Fernández, C. R., Romero, L. M. R. y Castillo, B. A. (2024). Postcensorship in Streaming: Political Alienation of Millenials and Centennials Toward Audiovisual Productions. Convergencia, 31, e22413. https://doi.org/10.29101/crcs.v31i0.22413
Franganillo, J. (2023). La inteligencia artificial generativa y su impacto en la creación de contenidos mediáticos. methaodos revista de ciencias sociales, 11(2), m231102a10. https://doi.org/10.17502/mrcs.v11i2.710
García, F. E., Vite, V. O., Cardona, L. F. y Poggi, C. (2025). Percepciones de realizadores sobre la producción audiovisual con smartphones en Argentina, Colombia, México y Perú. Revista Latina de Comunicación Social, 83, 1-23. https://doi.org/10.4185/rlcs-2025-2432
Grau, J. (2012). Antropología audiovisual: Reflexiones teóricas. Alteridades, 22(43), 161-175. https://www.scielo.org.mx/pdf/alte/v22n43/v22n43a11.pdf
Hernández, E. A., Paz, L. E. y Pérez, R. M. (2020). El rol del audiovisual production researcher en el tratamiento de la documentación audiovisual. Vivat Academia, 153, 55-71. https://doi.org/10.15178/va.2020.153.55-71
Jenkins, H. (2004). The Cultural Logic of Media Convergence. International Journal of Cultural Studies, 7(1), 33-43. https://doi.org/10.1177/1367877904040603
Jironza, J. (2024). Análisis de la implementación de Inteligencia Artificial como herramienta de postproducción digital audiovisual. Ñawi: arte diseño comunicación, 8(2), 165-177. https://doi.org/10.37785/nw.v8n2.a9
Mínguez, N. y Manzano, C. (2020). El ensayo en el audiovisual español contemporáneo: Definición, producción y tendencias. Communication & Society, 33(3), 17-32. https://hdl.handle.net/10171/62343
Naldi, L., Wikström, P. y Von Rimscha, M. B. (2014). Dynamic Capabilities and Performance. International Studies of Management & Organization, 44(4), 63–82. https://doi.org/10.2753/IMO0020-8825440404
Nicola, M. y Carril, C. (2021). Políticas culturales, de la memoria y producción audiovisual a inicios del siglo XXI en Argentina. Una aproximación desde lo nacional al caso de Santa Fe. TOMA UNO, 9, 53-74. https://core.ac.uk/download/pdf/492738988.pdf
O’Brien, M. (2019). The audiovisual action plan: A new audiovisual policy for Ireland. Cultural Trends, 28(5), 417–428. https://doi.org/10.1080/09548963.2019.1681670
Ortiz, F. (2024). La inteligencia artificial y la transformación de las expresiones artísticas. Uru: Revista de Comunicación y Cultura, 10, 65-84. https://doi.org/10.32719/26312514.2024.10.4
Ortiz, M. J. y Moya, J. A. (2015). The action cam phenomenon: A new trend in audiovisual production. Communication & Society, 28(3), 51-64. https://doi.org/10.15581/003.28.3.51-64
Palomares, P. (2025). La ficción televisiva española del siglo XXI: Tendencias y perspectivas futuras [Reseña]. Revista Mediterránea de Comunicación, 16(1), e27813. https://doi.org/10.14198/MEDCOM.27813
Poveda, D. y Morgade, M. (2018). Changing Digital Media Environments and Youth Audiovisual Productions: A Comparison of Two Collaborative Research Experiences with South Madrid Adolescents. YOUNG, 26(4_suppl), 34S-55S. https://doi.org/10.1177/1103308817753852
Quílez, L. y Araüna, N. (2024). Tendencias del documental feminista en la España del siglo XXI. Fotocinema, 29, 3-15. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9698491
Quintar, A., González, L. y Barnes, C. (2014). Producción audiovisual comunitaria: Una democratización del relato. Questión, 1(42), 360-375. http://www.perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/view/2147
Raats, T., Evens, T. y Ruelens, S. (2016). Challenges for sustaining local audio-visual ecosystems: Analysis of financing and production of domestic TV fiction in small media markets. Journal of Popular Television, 1(4), 129-147. https://doi.org/10.1386/jptv.4.1.129_1
Ramos, F. (2021). Repensando el cine desde sus márgenes. Momentos cinéfilos y relocalización en la obra de Víctor Erice en el siglo XXI. Fotocinema, 23, 137-157. https://doi.org/10.24310/Fotocinema.2021.v23i.12373
Rocha, S. M. y Borges, G. (2020). Editorial Monográfico No41: «Ficción Televisiva Latinoamericana: dimensiones y retos en el siglo XXI». Comunicación y Medios, 41, 10-12. https://doi.org/10.5354/0719-1529.2020.57838
Román, M. J. (2009). Mirar la mirada: Para disfrutar el audiovisual alternativo y comunitario. Folios, 21-22, 141-164. https://revistas.udea.edu.co/index.php/folios/article/view/6438
Serrano, J. C. (2015). Production Research: El nuevo rol profesional para nuevos tiempos en la gestión de la información audiovisual. Bibliotecológica, 29(66), 79-89. https: //doi.org/10.1016/j.ibbai.2016.02.026
Talaván, N. y Tinedo, A. J. (2023). Una mirada transdisciplinar a la Traducción Audiovisual Didáctica: Un recurso para formar a la ciudadanía del Siglo XXI. Hikma, 22(1), 143-166. https://doi.org/10.21071/hikma.v22i1.14593
Tolerton, S. K., Hugh, T. J. y Cosman, P. H. (2012). The Production of Audiovisual Teaching Tools in Minimally Invasive Surgery. Journal of Surgical Education, 69(3), 404-406. https://doi.org/10.1016/j.jsurg.2011.10.017
Tremblay, D. G. y Cecilli, E. (2009). The Film and Audiovisual Production in Montreal: Challenges of Relational Proximity for the Development of a Creative Cluster. The Journal of Arts Management, Law, and Society, 39(3), 156–186. https://doi.org/10.1080/10632920903218539
Valkenburg, P., Beentjes, H., Nikken, P. y Tan, E. (2002). Kijkwijzer: The Dutch Rating System for Audiovisual Productions. Communications, 27(1), 79–102. https://doi.org/doi:10.1515/comm.27.1.79
Vidal, A. (2011). Nuevas tendencias formales del cine documental en el siglo XXI. El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano, 4. https://doi.org/10.32870/elojoquepiensa.v0i4.65
Zambrano, C. E. y Mosquera, M. (2018). La producción audiovisual como medio de difusión de la música nacional. INNOVA Research Journal, 3(1), 42-54. https://doi.org/10.33890/innova.v3.n1.2018.337
Zavala, L. (2017). Los estudios sobre cine en México al inicio del nuevo siglo. Miguel Hernández Communication Journal, 8, 51-84. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6120195
Zuluaga, P. A. (2008). Un cuarto de siglo de audiovisual en Medellín. La ciudad que cambió más rápido que nuestro corazón. Revista Universidad de Antioquia, 294, 128-136. https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistaudea/article/view/196